SEPTEMBRE 2009

 

CONCERT – VORARLBERG/SCHWARZENBERG, ANGELIKA-KAUFMANN-SAAL

 

Lundi 7 Septembre à 16h

MUSIQUE DE CHAMBRE

www.schubertiade.at

 

Franz Schubert

Renaud Capuçon: Violon

Frank Braley: Piano

 

Mardi 8 Septembre à 20h

MUSIQUE DE CHAMBRE

 

Franz Schubert et Gabriel Fauré

Renaud Capuçon: Violon; Gérard Caussé: Alto; Frank Braley: Piano

Clemens Hagen: Violoncelle; Alois Posch: Contrebasse

 

CONCERT – TIROL/SCHWAZ

 

KLANGSPUREN FESTIVAL

www.klangspuren.at

 

Du 10 au 27 Septembre

Musique contemporaine

 

Samedi 12 Septembre et dimanche 13 septembre à 20h

Tennishalle Schwaz

 

Concert de clôture de l’Internationale Ensemble Akademie avec la participation de 5 étudiants français, à l’issue de leur stage organisé du 1er au 14 septembre. Compositions de Anton Webern, Johannes Maria Staud, György Ligeti et Martin Matalon.

 

Samedi 26 Septembre à 18h

Cathédrale St Jacob

György Ligeti, Bernard Focroulle, Jean-pierre Leguay, E Lopez

Mit / Avec Yoann Tardivel Erchoff (Paris)

 

LITTÉRATURE – TIROL/HALL IN TIROL

 

Du 11 au 13 Septembre

Sprachsalz: Internationale Tiroler Literaturtage

www.sprachsalz.com

 

Avec Lydie Salvayre

Médecin psychiatre, Lydie Salvayre a publié son premier roman en 1989. En 1997, elle reçoit le prix Novembre pour La Compagnie des spectres, élu également meilleur livre de l’année par le magazine Lire. Plusieurs de ses romans sont traduits en allemand.

 

CINEMA – LEOKINO/CINEMATOGRAPH

 

 

FILM FRANÇAIS A L’AFFICHE – LOL DE LISA AZUELOS  les horaires sont disponibles sur : www.leokino.at

 

A partir du 11 Septembre

LOL ? Ca veut dire Laughing Out Loud – mort de rire – en langage MSN.

C‘est aussi comme ça que les amis de Lola l‘appellent. Pourtant, le jour de sa rentrée, Lola n‘a pas le cœur à rire. Arthur, son copain, la provoque en lui disant qu‘il l‘a trompée pendant l‘été. Et sa bande de potes a le don pour tout compliquer.

Tout comme sa mère, Anne, avec qui le dialogue est devenu impossible, et pas seulement parce qu‘elle ignore ce que LOL signifie. De la fusion à la confusion, les relations mères-filles bouillonnent d‘amour et de LOL.

 

 

EVENEMENT DE LA RENTREE– LE RUBAN BLANC (DAS WEISSE BAND) VON MICHAEL HANEKE –

PALME D´OR AU FESTIVAL DE CANNESles horaires sont disponibles sur : www.leokino.at

 

A partir du 25 Septembre

Un village protestant de l‘Allemagne du Nord à la veille de la Première Guerre mondiale (1913/1914). L‘histoire d‘enfants et d‘adolescents d‘une chorale dirigée par l‘instituteur du village et celle de leurs familles : le baron, le régisseur du domaine, le pasteur, le médecin, la sage-femme, les paysans... D‘étranges accidents surviennent et prennent peu à peu le caractère d‘un rituel punitif. Qui se cache derrière tout cela?

 

OPÉRA– TIROL/LANDESTHEATER

 

PREMIÈRE LE DIMANCHE 27 SEPTEMBRE À 18H

Autres dates : 4, 11 et 31 Octobre, 8 et 14 Novembre, 10, 17 et 24 Janvier

Les Troyens (Hector Berlioz)

www.landestheater.at

 

Chanté en français avec surtitres allemands

Direction musicale : Nicolas Chalvin, chef français déjà remarqué notamment pour son travail à l’Opéra de Lausanne ou encore à l’Opéra de Zürich. Il prendra en septembre 2009 ses fonctions de directeur musical de l‘Orchestre des Pays de Savoie.

Mise en scène : Brigitte Fassbaender

 

OCTOBRE 2009

CONCERT KONZERT – VORARLBERG/SCHWARZENBERG, MARKUS-SITTIKUS SAAL

 

Jeudi 1er Octobre à 20h

MUSIQUE DE CHAMBRE

www.schubertiade.at

 

Avec L´Arpeggiata, Christina Pluhar et Philippe Jaroussky

« Teatro d’Amore », de Claudio Monteverdi : Ce concert est dédié au prince-évêque Wolf Dietrich von Raitenau (né il ya 450 ans), à qui l’on doit l’introduction de la musique baroque à Salzbourg.

 

Vendredi 2 Octobre à 20h

MUSIQUE DE CHAMBRE

 

Mit / Avec L´Arpeggiata, Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi,

Vincenzo Capezzuto, Anna Dego

« Alla Napoletana » : programme de musiques napolitaines du 17è siècle, ainsi que des morceaux de musique traditionnelle de l’Italie du Sud et de Sicile.

 

 

CINEMA – TIROL/INSTITUT FRANÇAIS

 

Jeudis 8, 15, 22 et 29 Octobre à 19h

LES « JEUDIS VERTS » : PROJECTION DU FILM HOME

www.yannarthusbertrand.org

 

Ce documentaire tout en images aériennes, réalisé par Yann Arthus-Bertrand, raconte le lien qui unit l’homme à la Terre. Il a créé l’événement en étant diffusé le 5 juin 2009, à la veille des élections européennes, dans 181 pays et sur tous les médias (internet, télévision, cinéma…).

 

THÉÂTRE – TIROL/LANDESMUSEUM

 

Mercredis 14, 21, 28 Octobre à 19h30 et Dimanches 18, 25 Octobre à 18h

VINCENT ET PAUL

www.tiroler-landesmuseum.at

 

Une pièce d’Oliver Karbus avec Benjamin Ulbrich et Thomas

Lackner :

Arles, 1888, Vincent Van Gogh, en attendant l’arrivée de Paul Gauguin, rêve de réussite artistique et financière. Mais lors de leur première rencontre, les deux personnalités se heurtent l’une contre l’autre…

 

 

CONCERT – TIROL/PFARRKIRCHE MARIAHILF

 

Dimanche 11 Octobre à 20h

LES SACQUEBOUTIERS DE TOULOUSE

www.lebensmusik.org

 

Musiques de batailles de la Renaissance et du Pré-baroque  Ce concert présente de célèbres exemples de « musiques de bataille stylisées », à l’occasion du bicentenaire des combats de 1809 qui eurent lieu au Tyrol.

 

CONCERT – TIROL/LANDESMUSEUM

 

Vendredi 30 octobre à 20h

www.tirolerlandesmuseum.at

www.peterwaldner.at

 

Concert de clavecin-pianoforte avec Peter Waldner pour le 300è anniversaire de la naissance de Michel Corette et le 200è anniversaire de la mort de Joseph Haydn.

 

 

NOVEMBRE 2009

 

 

LITTÉRATURE LITERATUR – TIROL

Mission Stendhal du Ministère des affaires étrangères et européennes (Culturesfrance)

Du 10 au 30 Novembre

RESIDENCE D’ANNIE ZADEK

 

Auteure de pièces de théâtre et de romans, elle a écrit notamment le livre « Roi de la valse » disponible en version bilingue (français/allemand).

 

 

 

CONCERT – VORARLBERG/BLUDENZ

 

Les 27 et 28 novembre à 20h.

BLUDENZER TAGE ZEITGEMÄSSER MUSIK

Avec l’Ensemble Cairn (Paris) dans des œuvres de Tristan Murail, Noriko Baba, Frédéric Pattars…